This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 31 '03 esl>eng azúcar común common sugar pro closed ok
4 May 15 '03 eng>esl Research study investigación pro closed ok
- Apr 23 '03 eng>esl caregiver enfermero / asistente pro closed ok
- Mar 23 '03 eng>esl clamping regimens régimen / sistema de abrazadera pro closed no
4 Mar 21 '03 eng>esl home IV therapy terapia intravenosa a realizarse en el hogar pro closed no
- Feb 6 '03 esl>eng Radiologia y Fisioterapia Radiology and Physiotherapy pro closed no
- Jan 23 '03 ita>eng scarico discharge / bleed/ dump / drain pro closed no
- Jan 2 '03 eng>ita arborising teleangectasia Telangiectasia con estructura de árbol pro closed ok
- Dec 18 '02 eng>esl Alternate facility local alternativo pro closed ok
- Nov 11 '02 esl>eng radipacas calculosas radio-opaque and gallstones pro closed no
- Sep 19 '02 eng>esl manner of disposition métodos de deshacerse de un cuerpo pro closed ok
- Sep 17 '02 esl>eng derivaciones (medical) derivations pro closed no
- Jul 25 '02 eng>esl Noninterleaved no entrelazado pro closed ok
- Jun 10 '02 fra>eng plus petite the shortest ... whose diameter is 0.05 mm pro closed no
- Jun 10 '02 por>esl estoque inventario pro closed ok
- Jun 10 '02 por>esl branco de la amostra grupo objeto de la muestra pro closed ok
- Jun 7 '02 eng>esl removal riesgo no poder continuar viviendo con su familia pro closed ok
- Jun 7 '02 esl>eng afectación del estado general has an effect on the general condition pro closed ok
- May 1 '02 eng>esl roller pump bomba de polea pro closed ok
4 May 1 '02 eng>esl lean (adjective) magra pro closed ok
- Apr 9 '02 esl>eng frco bottle pro closed no
- Apr 4 '02 esl>eng extirpación fundamental extirpation of one of the main organs pro closed ok
4 Apr 2 '02 eng>esl Consent for Release of Information permiso para divulgación de información pro closed ok
- Feb 8 '02 eng>esl FLOATING BOOY aro flotante pro closed ok
- Dec 21 '01 eng>esl stearyl alcohol/ white petrolatum/polyoxyl stearate alcohol estearílico / petrolato blanco / estearato de polioxietileno pro closed ok
- Dec 21 '01 esl>eng circulante petty cash pro closed ok
2 Nov 30 '01 eng>esl coronary heart disease (CHD) enfermedad coronaria pro closed ok
- Nov 20 '01 eng>esl Ohm Xray rayos X en ohmios pro closed ok
4 Oct 10 '01 eng>esl blood processing fees ( unido a la pregunta que hice anteriormente) Costos por análisis de sangre no cubiertos por el seguro del paciente pro closed no
Asked | Open questions | Answered